Schwedisch-Finnisch Übersetzung für överensstämmelse

mukaisestiAnnan ääneni näiden huomioiden mukaisesti. Min röst lämnas därför i överensstämmelse med dessa iakttagelser.Toteutamme nämä toimenpiteet täysin WTO:n sääntöjen mukaisesti. Vi kommer att vidta dessa åtgärder i överensstämmelse med WTO:s bestämmelser.Olemme toimineet täysin työjärjestyksen mukaisesti. Vi har agerat i full överensstämmelse med arbetsordningen.
ohjeiden mukainen

säännönmukainensäännönmukainen rytmi
säännönmukaisuus
sopusointu
vastaavuusTilinpäätösstandardien vastaavuus ( Överensstämmelse mellan redovisningsstandarder (Atlantin molemmin puolin ollaan yhtä mieltä siitä, että sopiva ratkaisu on vastaavuus, ei niinkään tiukka yhtenäistäminen. På båda sidor av Atlanten är man överens om att det är ändamålsenligt med överensstämmelse snarare än strikt konvergens.tutkintojen vastaavuus eri maissa
yhdenmukaisuusNäin taataan yhdenmukaisuus vuoden 2004 vastuuvapausmietinnön 55 kohdassa ehdotetun sanamuodon kanssa. Syftet med detta är att få en överensstämmelse med den formulering som kommer att föreslås i 2004 års revisionsförklaring, i punkt 55.Jonkinlainen yhdenmukaisuus ja johdonmukaisuus on oltava sen välillä, mitä te teette ja sanotte Tanskassa, ja sen välillä, mitä teette ja sanotte täällä. Det måste finnas en överensstämmelse och en konsekvens mellan vad ni gör och säger i Danmark och vad ni gör och säger här.Nyt meidän on kuitenkin tarkistettava asetusta, jotta varmistetaan yhdenmukaisuus lainsäädännön kaikkien osa-alueiden välillä. Nu behöver vi emellertid se över förordningen för att kunna garantera överensstämmelse mellan alla delar av lagstiftningen.
yksimielisyys

Wörterbuch